Orta Doğu'daki arkeolojik araştırmalar, uzun zamandır unutulmuş eski bir medeniyetin, çok kültürlülüğü ve siyasi istikrarı teşvik etmek için daha önce keşfedilmemiş dil bilimini nasıl kullandığını ortaya koyuyor.
KAZILAR TÜRKİYE'DE DEVAM EDİYOR
Çığır açan keşifler aynı zamanda eski imparatorlukların nasıl işlediğine de yeni bir ışık tutuyor. Türkiye'de (Hitit imparatorluğunun eski başkentinin harabelerinde) devam eden kazılar, imparatorluk kamu hizmetinin tamamen veya kısmen tabi halkların dinlerini araştırmaya adanmış bütün departmanları içerdiğine dair dikkate değer kanıtlar ortaya koyuyor.
ÇOK KÜLTÜRLÜ DİN SİSTEME DAHİL EDİLMİŞ
Kanıtlar, MÖ 2. binyılda Hitit liderlerinin memurlarına, tabi halkların dini ayinlerini ve diğer geleneklerini kendi yerel dillerinde (ancak Hitit alfabesiyle) yazarak kaydetmelerini söylediğini gösteriyor. korunmuş ve imparatorluğun son derece kapsayıcı çok kültürlü dini sistemine dahil edilmiştir.
5 FARKLI ETNİK GRUP BULUNDU
Şimdiye kadar antik diller üzerine çalışan modern uzmanlar, Hitit memurlarının en az beş etnik gruba ait dini belgeleri koruduğunu ve kaydettiğini keşfetti.
BİLİNMEYEN BİR DİLDE YAZILMIŞ
Son örnek ise sadece iki ay önce ortaya çıkarıldı. Daha önce bilinmeyen ve 3000 yıldır kayıp olan bir Orta Doğu dilinde yazıldığı ortaya çıktı.
TAM 30.000 TABLET BULUNDU
On yıllar boyunca, modern Türkiye'nin başkenti Ankara'nın yaklaşık 160 kilometre doğusundaki antik Hitit başkenti Hattuşa'nın (şimdi Boğazköy olarak biliniyor) kalıntılarında yaklaşık 30.000 tam ve parçalı kil tablet belge ortaya çıkarıldı.
Büyük çoğunluğu imparatorluğun ana dili olan Hititçe yazılmıştır. Ancak Hitit hükümetinin yazıcıları bunların yaklaşık yüzde 5'ini tamamen veya kısmen imparatorluğun azınlık etnik gruplarının dillerinde yazdı: Luviler (güneydoğu Anadolulular), Palalılar (kuzeybatı Anadolu'nun bir kısmından), Hattiler (orta) Anadolulular) ve Hurriler (Suriye ve Kuzey Mezopotamya'dan).
KALASMA DİLİNDE YAZILMIŞ
Hükümet yazıcıları tarafından kaydedilen (ve daha önce modern bilim adamları tarafından bilinmeyen) en son keşfedilen azınlık diline Kalasma dili adı veriliyor; çünkü imparatorluğun kuzeybatı sınırında Kalasma adı verilen bir bölgede tabi bir halk tarafından konuşulduğu anlaşılıyor.
EN KÜÇÜK DİLLER BİLE KAYDEDİLMİŞ
Keşif, imparatorluktaki en belirsiz dillerin bile yazılı olarak kaydedildiğini, incelendiğini ve korunduğunu gösteriyor. Bu da, arkeologların şu anda Boğazköy'de kazmakta oldukları antik yazıtlar dizisinde, Hitit imparatorluk kil tabletlerinde kayıtlı, daha önce bilinmeyen diğer küçük Orta Doğu dillerinin keşfedilme olasılığını artırıyor.
TÜRKİYE ESKİDEN DİL AÇISINDAN ZENGİNDİ
Ortadoğu'nun şimdiki Türkiye bölgesi, eski zamanlarda özellikle dil açısından zengindi. Dilsel çeşitlilik çoğu zaman topografyaya bağlıdır. Ne kadar çok dağ ve yalıtılmış vadi sistemi olursa, o kadar çok dilin gelişip hayatta kalması muhtemeldir.
5 DİL BULUNDU AMA 30 TANE OLABİLİR
Şu anda Tunç Çağı Hitit imparatorluğundan yalnızca beş azınlık dili biliniyor - ancak gerçekte dağlık topografya göz önüne alındığında en az 30 tane olabilir.
Aslında, antik Hitit İmparatorluğu'nun hemen bitişiğinde, bugün hâlâ 40'a yakın dilin konuşulduğu Kafkas dağları bölgesi vardı. Hitit dili dünyanın kanıtlanmış en eski Hint-Avrupa dilidir.
İNSANLIK TARİHİNİN DÖNÜŞÜMÜNE IŞIK TUTUYOR
Boğazköy'de devam eden arkeolojik araştırmalar, Hitit uygarlığının nasıl işlediğine ve dolayısıyla insanlık tarihinin dönüşümüne nasıl yardımcı olduğuna dikkat çekici yeni bir ışık tutuyor.